＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊２００２／６／１ 「Sma Station」 report.２＊
篠原涼子 飯島愛 香取慎吾 ナレーター
ナ：ベラベラ始めましょう！
今日のスタディーワード「make」を使ってくださいね！
早速篠原さんへのファーストクエスチョン！
『なぜ彼と結婚するの？』と聞かれて一言。
『彼は私を幸せにしてくれるから』
香：難しい！
涼：He...
香：散々英語無理って言った人にこれは難しい！
涼：He make me........He make me........何だっけ？
ナ：幸せ！
涼：Happy!!
ピンポーン○
ナ：ほぼ完璧ですよ！正解はこちらっ。
He makes me happy.
makesの”ｓ”がなかったですね。
涼：ごめんなさいっ。
ナ：Hemakes me happy.
Repeat after me、篠原さん。
涼：He makes me happy.
愛：いぇ～い！
ナ：では香取くんへのファーストクエスチョン！
うれし泣きして一言。
『泣かせるなよ！』
香：Don't .......Don't be.....
ナ：make使って！
香：Don' t make me.........
泣く・・・泣く？泣くだよ、泣く！（←単語が出てこない）
涼：あれだよ、あれ！
香：え～・・・・・・・・
Don't make me иЭжЯ（←何言ってるかわかんなかった（--；））
ブッブー×
ナ：正解はこちら。
Don't make me cry.
ｃｒｙですよ、香取君！
香：ｃｒｙだぁ～！！！
ナ：Repeat after me.
Don't make me cry.
香：Don't make me cry.
ナ：どんどんいきましょう。
続いて篠原さんへのセカンドクエスチョン！
涼：いつでもきて～。
ナ：子供に買い物を頼んで一言。
『間違えないで』
涼：こんなの絶対ダメだわ。
香：早いなぁ～。
涼：I make...
ナ：Too bad.
ブッブー×
ナ：ちなみに飯島さんわかりますか？
愛：わからないけどmakeがつくのはmake～しかわからな～い。（十分放送禁止用語です）
（笑）
ナ：正解はこちら。
Don't make a mistake.
make a mistakeが間違えるって意味なんですね。
涼：そっか～！
ナ：覚えときましょう！
ナ：では香取君へのセカンドクエスチョン！
ホテルに電話して一言！
『部屋を予約したいのですが』
香：I would like make....
I would like make reconfirm.
ナ：Too bad.
ブッブー×
ナ：reconfirmは飛行機のときですね。
正解はこちら。
I'd like to make a reservation.
"make a reservation"で予約をするって意味なんですね。
ナ：続いて篠原さんへのサードクエスチョン！
『チーズは何でできてるの？』と聞かれて一言。『牛乳からよ』
涼：Make...milk.
ナ：Too bad.
それは牛乳を造るって意味になっちゃうんですね。
正解は"Cheese is made from milk."
もともとの素材を言うときは「made from～」を使うんですね。
ナ：香取君、サードクエスチョン！
『そのジャケットは何でできてるの？』と聞かれて一言。『これは皮製よ』
香：This is leather.
ピンポーン○
ナ：でも今日はmakeよ！！
正解は”This is made of leather”
材料や素材を言うときは”made of～”になるんですね。
涼：へぇ～、知らなかった！
ナ：次は篠原さん！
気に入った商品を見つけて一言。『これってどこ製ですか？』
涼：Where is this...
あっ、Where is this made？
ピンポーン○
ナ：正解！
Where is this made?
どんどん勉強してどんどんベラベラになりましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊